Tuesday, October 8, 2013

الحياة life



الحياة لا تعطينا كل ما نحب و لكن من نحبهم يعطونا كل الحياة.
Life does not give us all what we love , but who we love they give us all
life.







Saturday, September 14, 2013




من لم يشرب من بئر التجربة مات عطشا في بحور الجهل
Who did not drink from the well of the experiment died of thirst in the seas of ignorance

Saturday, August 17, 2013

ذهني صفي ينقد





بقلم الشاعر اليمني الشعبي التهامي الزبيدي
محمد شاغي

ذهني صفي ينقد  
 عقلي نما حاز لي فكارات
فخري بمن عزمه يمجد
  تحظى به كل مختارات
في الشرق و في قطرنا الأمجد
    ظهرت لكل العرب ثارات
في الغرب محى رسمها الأوحد
    جمال بن عمر حقق الغايات
14/08/2013

Friday, July 19, 2013

Know that no matter whatever you are given, the knowledge, understanding, memorization, jurisprudence, familiarity and narration/recitation that were not accompanied by good manners, your information will not exceed the threshold of your door!

اعلموا أنه مهما أوتيتم علماً وفهماً وحفظاً وفقهاً ودراية ورواية إن لم تكن مصحوبة بحسن الخلق، فلن يتعَدّى علمكم عتبة بابكم!

Thursday, July 18, 2013

أمران



قال: الإمام علي بن أبي طالب رضي الله عنه:
أمران لا يدومان للمؤمن
:
"
شبابه وقوته
"
وأمران ينفعان كل مؤمن
:
"
حسن الخلق وسماحة النفس
"
وأمران يرفعان شأن المؤمن
:
"
التواضع وقضاء حوائج الناس
"
وأمران يدفعان البلاء
:
"
الصدقة وصلة الأرحام
".

Sunday, June 2, 2013

Clamorous Love

In the name of Allah Most Gracious Most Merciful

Clamorous Love

Surely, a clamorous love it was
That resembles the sea;
In the sea we were boats
Going about together.

Traversing a very far heaven,
We were together too;
With vision and talents
We were watering fields,
To build up a homeland,
Like which we have not seen at all;
A homeland that in love has gone up,
And with miracles has folded;
 A homeland that Allah endowed
With honor and glory;
It is the blessing and the fate,
Which powerful became with procession.

An eye as well as an eyebrow, in giving
We were to you;
And an eye  as well as an eyebrow -
In favoring and giving preference -
You were to us.

Passion reminiscence for you
There in soul we remain,
Whenever wide gap night descended,
Like plants would it be appearing.

Also there will remain seeing you
Eyes that you can see not;
So difficult it is to them,
To fasten your luggage;
And to travel,
Is the most difficult thing to them
There, they were home for you
And there, they were
Playing fields for you too.
Fresh pure cold water and also stars
You were for them;
And for you they were
Sun and drinking places.

Peace and peace onto you
Wherever you dear people are.

Peace and peace onto you
O! what best companions were you.

A simple graduate poem by Dr. Abdullah Shaghi, dedicated to  the graduate VI-Year-B.A/B.ED-English students, the batch of the National Dialogue/Future Light, on 27/05/2013, in the Department of English, Zabid-College of Education, Hodeidah University.

Thursday, May 23, 2013


عندما تحترم الآخرين. عندما تتجاهل أخطائهم. عندما تنصت الى كلامهم الجارح دون ان ترد عليهم بالمثل.عندما تسمع السموم منهم وأنت تنظر فقط . فهذا لا يعني إنهم يمتلكون الهيبة وقوة الشخصية ...!!أو إنك ضعيف ..ولكن احترامك للغير يعني بالدرجة الأولى ..(احترامك لنفسك)..وحينما تبتسم لهم وتسألهم عن حالهم وتمد يديك لمصافحتهم بعد إساءتهم  لك !!!لا يعني أن الحياة لا تمشي من دونهم بل يعني شيئا واحد !!أن الله قد وهبك نعمة عظيمة تستحق الشكر
"
وهي حسن الخلق"
When you respect the others. When you ignore their mistakes. When you listen to their hurting words without responding to them the like; when you hear poisons and you look only. This does not mean that they have the prestige and personal strength ...!!Or you are weak. But respecting others means..(Respecting yourself). And when you smile to them and ask them about their situations and extend your hands to shake hands with them after their hurts !!!This does not mean that life don't walk without them but it means one thing!!God has conferred upon you great blessing that deserves thanks "And it is Good manners."

Saturday, January 12, 2013


In the name of Allah Most Gracious, Most Merciful


Dear Brothers and Sisters,
Peace be upon you and God's mercy and blessings.
I am honored to deliver this linguistic and poetic material of my own writings
through my blog:
http://googleblogerpostabdullah.shaghi.cojavascript:;
http://abdullahshaghi.blogspot.com/
(This is n order to disseminate the forgiveness. Love and Giving.)

Unheavily rained , like the-rain-unheaviness,
Heart-pulses of mine;
So petted they,
The be-hidden love of mine;
Like the wind longs for its nearness,
Tickling  the tree-leaves;
So has got overgreened the love,
And mellowly grown leaves,
Until in love has risen above,
Human-being-self;
No fear prevents it .. No ..
And not even an evil-thousand;
The love and the good,
Both, the two,
Are rival of whatever is worse and more bitter;
The love and the good,
Are mightier and more powerful,
Than a Rock-Boulder,
Of stone,
Detached by outpouring from highness.
......
Hope you like it!
My appreciation and greetings to you
Your brother in Allah
Dr.Abdullah Shaghi

هتنت كهتين المطر نبضات قلبي

  


الأخوة والأخوات الكرام
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نتشرف بإيصال هذه المادة الشعرية من كتاباتي الخاصة
من خلال مدونتي
http://abdullahshaghi.blogspot.com/

هتنت كهتين المطر
نبضات قلبي
فداعبت
حبي المكنون
كالريح تحنو  لإلفها
تداعب أوراق الشجر
فإخضوضر الحب
و أورق يانعا
حتى  إشرأبت في الحب
نفس البشر
لا خوف يمنعها  .. لا ..
و لا ألف  شر
فالحب و الخير
كلاهما الإثنان
ندّان لكل ماهو أدهى و أمرّ
الحب و الخير
أعتى و أقوى
من جلمود صخر
من  حجر
حطّه السيل من علي .
......
أرجو أن تنال إعجابكم
لكم تقديرى و تحياتى
أخوكم  فى الله
د. عبدالله شاغي
Dr. Abdullah Shaghi


هتنت كهتين المطر نبضات قلبي

بسم الله الرحمن الرحيم



الأخوة والأخوات الكرام
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نتشرف بإيصال هذه المادة الشعرية من كتاباتي الخاصة
من خلال مدونتي
http://googleblogerpostabdullah.shaghi.cojavascript:;
http://abdullahshaghi.blogspot.com/

هتنت كهتين المطر 
نبضات قلبي
فداعبت
حبي المكنون 
كالريح تحنو  لإلفها 
تداعب أوراق الشجر
فإخضوضر الحب
و أورق يانعا
حتى  إشرأبت في الحب
نفس البشر
لا خوف يمنعها  .. لا ..
و لا ألف  شر
فالحب و الخير
كلاهما الإثنان
ندّان لكل ماهو أدهى و أمرّ
الحب و الخير
أعتى و أقوى 
من جلمود صخر
من  حجر 
حطّه السيل من علي .
......
أرجو أن تنال إعجابكم
لكم تقديرى و تحياتى
أخوكم  فى الله 
د. عبدالله شاغي
Dr. Abdullah Shaghi